Pro
RU
ВойтиАккаунт Скачать для Mac
Скачать для Mac

Справка / Редактор

Редактор

В Редакторе вы монтируете клипы, которые создали: из любого движка, из раскадровки или с нуля. На таймлайне можно обрезать и разрезать клипы, сдвигать звук для J-cut и L-cut, добавлять музыку, титры и переходы, а потом отрендерить один файл или передать монтаж в Premiere, Resolve или After Effects.

Как открыть таймлайн

  • На вкладке Редактор список Выберите таймлайн для монтажа показывает все таймлайны, в которых есть клипы. Нажмите на нужный.
  • Из Storyboard: шаг 3 Монтаж, Открыть в Редакторе в списке досок или Перемонтировать в Редакторе на экране фильма.
  • Когда вы вернётесь на вкладку, откроется тот таймлайн, с которым вы работали в последний раз. Переход на другую вкладку его не закрывает, а ⋯ → Закрыть закрывает (ничего не удаляется).
  • Новая, пустая или скопированная версия таймлайна считается черновиком: см. Сохранение, черновики и версии.

Как устроен экран

Шапка: название таймлайна, метка черновика, состояние сохранения (есть несохранённые изменения, сохранено · версия N), группа Вид (ниже), Отменить, Повторить, Сохранить, Рендер с кнопкой ▾ и ⋯ (Черновики и версии, Медиатека, Автомонтаж, Storyboard, Закрыть).

Медиатека (слева): Этот таймлайн, Другие таймлайны, Созданное, Изображения и Звук. Нажмите на строку, чтобы посмотреть её в мониторе «Источник»; + ставит её в конец таймлайна; перетащите её на дорожку, чтобы вставить туда, куда отпустите. В разделе Звук кнопка + кладёт звук на аудиодорожку у маркера воспроизведения; у видеострок кнопка ♪ кладёт туда только звук клипа (см. Аудиодорожки). Добавить чёрный добавляет в конец указанное число секунд чёрного, Добавить титр ставит титр у маркера воспроизведения, Фильтр по имени ищет по названию (⌘F).

Мониторы: Источник слева, Программа справа. В Программе играет таймлайн. Под ней слева направо: ▶ / ⏸, динамик (выключает звук только в предпросмотре), время и то, что находится под маркером воспроизведения (название клипа, его обрезка, источник, если у клипа ещё нет прокси). Счётчик показывает клипы, которые дорисовались, но не стоят на таймлайне, и открывает Инспектор. Источник проигрывает клип до того, как вы его вмонтировали: нажмите на клип в медиатеке или перетащите клип на монитор из медиатеки либо с таймлайна (если перетащить кадр с дорожки на монитор «Источник», он загрузится туда, а таймлайн останется ровно таким, как был). Пока ничего не загружено, там написано Перетащите клип сюда для просмотра. Добавить на таймлайн ставит клип на место, × скрывает монитор. Инспектор открывается рядом с мониторами по вашему запросу и содержит свойства клипа (ниже) и раздел Отрендерено, но не на таймлайне с кнопкой Поставить для каждого клипа, который готов, но так и не попал на дорожку. Ничего на этом экране не меняет размер само: мониторы и панели меняются только когда вы нажимаете переключатель, а ваш выбор запоминается в этом браузере.

Дорожки сверху вниз:

ДорожкаЧто на ней
V2 Наложениетитры и плашки поверх картинки
V1 Картинкакадры по порядку
A1 Звук клипа A / Звук клипа Bсобственный звук каждого кадра на двух дорожках: кадры чередуются A, B, A…, чтобы соседние звуки могли перекрываться и плавно переходить друг в друга
A2 Музыкасаундтрек
A3, A4, …аудиодорожки для смеха, акцентов, подложек и любых других звуков; все дорожки играют одновременно

Строка инструментов находится прямо над дорожками: слева панель клипа (значки; наведите на любой, и появится его название, действие и клавиша), справа Привязка (к сетке битов), масштаб − / ползунок / +, значок i (предпросмотр на склейках приблизительный, а рендер точный; значок становится янтарным, когда у него есть для вас заметка) и Клавиши. Потяните верхний край таймлайна (чуть ниже этой строки) вверх, чтобы сделать дорожки выше; двойной щелчок возвращает прежнюю высоту; у каждого режима своя запомненная высота.

Вид: группа переключателей в шапке решает, что видно на экране. Каждый из них подсвечен, пока его панель показана; нажмите, чтобы скрыть, и ещё раз, чтобы вернуть:

  • Источник: монитор «Источник» слева.
  • Инспектор (⌘I или двойной щелчок по клипу): панель свойств справа.
  • Звук (⇧A): режим звука, все звуковые дорожки в полную высоту, картинка маленькая. См. Режим картинки и режим звука.
  • Панели (`): левая колонка приложения с вкладками, медиатекой и очередью. Скройте её, чтобы монтажу досталось всё окно.
  • Полный экран (уголки, F): монитор «Программа» занимает весь экран; Esc или F возвращает всё назад.

В узком окне группа показывает только значки. Любая кнопка-значок в Редакторе через мгновение после наведения (или перехода к ней клавишей Tab) показывает своё название, действие и клавишу.

Выделение

  • Щелчок по клипу выделяет его. Щелчок по пустому месту дорожки снимает выделение (и переносит туда маркер воспроизведения).
  • ⇧-щелчок выделяет диапазон от выбранного клипа до этого. ⌘-щелчок добавляет один клип или убирает его.
  • ⌘A выделяет все клипы. ⎋ Esc снимает выделение, а если ничего не выделено, закрывает таймлайн.
  • Если выделено несколько клипов, панель клипа действует на все сразу, одним шагом отмены; инспектор показывает свойства клипа, по которому вы щёлкнули последним. Заблокированный клип в выделении остаётся нетронутым, о нём сообщается в сообщении.

Перемещение, обрезка и разрезание

  • Перетащите клип, чтобы переместить его. Если перетащить выделенный клип, переместится всё выделение целиком вместе со звуком.
  • Потяните за край клипа, чтобы обрезать его. ⌘ при перетаскивании включает сдвиг: всё, что идёт после, тоже сдвигается.
  • Пока включена Привязка к биту, клипы прилипают к сетке битов (N включает и выключает её). ⌥ при перетаскивании игнорирует сетку в этот раз. Звуковые полосы и наложения прилипают к склейкам.
  • ⌥⇧-перетаскивание меняет порядок вместо перемещения; правый щелчок → Сдвинуть раньше / Сдвинуть позже меняет кадр местами с соседним.
  • ⌥← ⌥→ сдвигает выделенное на один кадр (с ⇧ на десять).
  • Разрезать (S ⌘K ⌘B) делит надвое кадр под маркером воспроизведения, а не выделенный.

Панель клипа

В строке значков прямо над дорожками собраны действия, которыми вы пользуетесь весь день, в четырёх группах: правка (Разрезать, Извлечь, Удалить со сдвигом, Дублировать), звук (Разъединить / Связать, Пересинхронизировать, Выключить звук, Удалить звук, Сбросить точки), Заблокировать и Исправление лица ×2. Наведите на значок, чтобы увидеть название, действие и клавишу. Слева от них подпись говорит, что выделено (выбрано клипов: 3).

Все кнопки всегда на месте. Если кнопка не может сработать, она серая, а подсказка объясняет, что нужно сделать. Когда панель слишком узкая, хвост строки переезжает в меню Ещё с полными названиями, такими же, как в контекстном меню.

КнопкаЧто делаетСерая, когда
Разрезать S ⌘K ⌘Bделит кадр под маркером воспроизведения надвое в месте маркера; ничего не сдвигается, ничего не теряетсямаркер не над кадром, стоит точно на склейке или кадр заблокирован
Извлечь ⌫убирает выделенное и оставляет пустое место в виде чёрного, поэтому всё после него остаётся на местеничего не выделено
Удалить со сдвигом ⇧⌫убирает выделенное и закрывает пробел: всё после сдвигается раньше, а фильм становится короченичего не выделено
Дублировать Dтот же кадр ещё раз сразу после себя, с обрезкой, скоростью, затуханиями и цветокоррекцией; всё после сдвигается. Для звука на аудиодорожке: тот же звук сразу после себя на той же дорожке (или в следующем свободном месте на ней). Для музыки (A2) или звука клипа (A1): копия звука на аудиодорожке сразу после него, на первой дорожке, где есть место, или на новойничего не выделено; длина музыки ещё неизвестна (нажмите Подготовить); у клипа нет звука или он идёт не с обычной скоростью 1×
Разъединить звук / Связать звук / Связать звук снова ⇧Lосвобождает звук от его картинки, чтобы вы могли его сдвигать (J-cut и L-cut). Связать звук сохраняет сделанный вами сдвиг, и пара двигается вместе; Связать звук снова появляется, когда звук вернулся точно под свою картинкувыделена неподвижная картинка или чёрное, у которых нет звука
Пересинхронизировать звук ⇧Rвозвращает звук туда, где его играет собственная картинка. Ваша обрезка сохраняется, звук остаётся разъединённымзвук всё ещё связан (поэтому не может разойтись), у клипа нет звука или он уже синхронен
Выключить звук / Включить звуквыключает собственный звук этого клипа: в предпросмотре, в рендере и в экспорте. Полоса остаётся; музыка не затрагиваетсяу клипа нет звука
Удалить звукубирает звук клипа; картинка продолжает играть, но без звука. «Отменить» вернёт егозвук всё ещё связан, сначала разъедините его
Сбросить точкиудаляет точки уровня (точки на жёлтой линии) на выбранных полосах. Затухания не затрагиваютсяу звука нет точек уровня
Заблокировать / Разблокироватьзакрепляет кадр на месте: всё остальное обтекает его, а сам он не перетаскивается и не обрезаетсяничего не выделено
Исправление лица ×2 (Апскейл и Исправление лица)ставит в очередь повторный рендер клипа в 2× с уточнением деталей исходника и сохранением звука. Когда он готов, строка над таймлайном предлагает использовать уточнённый клип (тот же монтаж, те же точки входа и выхода) или Оставить прежний; исходный файл не меняетсяничего не выделено, выделено несколько клипов, неподвижная картинка или чёрное

Если панель слишком узкая, последние кнопки переезжают в Ещё ▾. Правый щелчок по клипу вызывает те же действия у указателя; правый щелчок по пустому месту даёт Закрыть пробел и Создать здесь кадр….

Инспектор (дополнительно)

Панель рядом с монитором «Программа» содержит свойства выбранного клипа, то есть настройки, которые вы меняете время от времени. Пока вы её не откроете, она закрыта: Инспектор в группе «Вид», ⌘I или двойной щелчок по клипу; повторное нажатие закрывает её. Открыта она или нет, запоминается в этом браузере. В ней три раздела:

  • Клип: Скорость от 0.25× до 4× (кнопки 0.5x, 1x, 2x); место клипа в фильме меняется, и всё после него сдвигается. Переснять рендерит новый дубль кадра из раскадровки, см. Заменить кадр новым дублем.
  • Звук: Появление / Затухание в секундах и Добавить точку у маркера для линии уровня.
  • Эффекты: Яркость (от −0.5 до +0.5, Сбросить), Появление / Затухание картинки (Очистить) и Масштаб (от 1× до 3×, Сбросить) с полями По горизонтали и По вертикали, чтобы перекадрировать увеличенную картинку.

Если выбрать отметку между двумя клипами, инспектор покажет Переход; если выбрать титр, он покажет Текст.

Звук

Связанный и разъединённый звук

Звук клипа изначально связан: он двигается вместе с картинкой, выглядит бледнее, и его нельзя перетаскивать отдельно. Разъединить звук освобождает его. Разъединённую полосу можно перетаскивать, обрезать с любого конца, затухать по углам и формировать точками уровня, но она может разойтись с картинкой, и для этого есть пересинхронизация.

J-cut и L-cut

J-cut запускает звук следующего кадра раньше его картинки; L-cut позволяет звуку кадра продолжаться под следующей картинкой. Делаются они одинаково: разъедините звук, перетащите или обрежьте полосу под соседним кадром, а потом нажмите Связать звук, чтобы сохранить сдвиг.

Две звуковые дорожки: плавные переходы

У A1 две дорожки, Звук клипа A и Звук клипа B. Новый таймлайн раскладывает звук кадров по ним по очереди: 1-й кадр на A, 2-й на B, 3-й на A. Добавленный позже кадр попадает на ту дорожку, на которой нет его соседа. Звуки на одной дорожке играют по одному (если два перекрываются, более поздний обрывает более ранний); звуки на разных дорожках перекрываются и играют вместе. Именно это даёт плавный переход звука: протяните конец звука одного кадра под начало следующего и добавьте затухания обоим.

  • Чередовать A/B в заголовке Звука клипа B, либо правый щелчок по любому кадру или звуку → Чередовать звуковые дорожки, раскладывает звук готового таймлайна A, B, A… в порядке фильма. Во времени ничего не двигается; одно Отменить возвращает дорожки.
  • Перетащите звук вверх или вниз, чтобы переместить его на другую дорожку, в том числе связанные звуки, потому что смена дорожки их не сдвигает. Правый щелчок по звуку → Переместить звук на дорожку B / Переместить звук на дорожку A делает то же самое.
  • Всё остальное работает одинаково на обеих дорожках: разъединение, обрезка, J-cut и L-cut, затухания, точки уровня, «Выключить звук», пересинхронизация, дублирование, привязка (перетаскиваемый край прилипает ещё и к краям других звуков).
  • Предпросмотр играет обе дорожки, рендер сводит их под тем же защитным ограничителем, что и музыку (а Приглушать под диалог учитывает звук на любой из дорожек), а экспорт выводит Звук клипа B на отдельную аудиодорожку сразу после первой.

Режим картинки и режим звука

У Редактора два вида и один переключатель между ними: Звук в группе «Вид», ⇧A или ▾ на заголовке A1 Звук клипа A. Это один и тот же элемент.

  • Режим картинки (по умолчанию): картинка большая. A1, A2 и все аудиодорожки превращаются в тонкие полосы, которые показывают, где какой звук и какого он цвета. Тонкая полоса служит изображением, а не органом управления: щёлкните по ней, чтобы выбрать (команды панели клипа для звука, то есть выключить, удалить, разъединить, пересинхронизировать, дублировать, работают с выбранным), двойной щелчок открывает режим звука. Таймлайн стоит на той высоте, до которой вы его растянули в последний раз, и опускается так низко, как позволяют тонкие дорожки.
  • Режим звука: звук большой, картинка маленькая. Каждая звуковая дорожка в полную высоту со своими ручками, угловыми затуханиями, линией уровня и точками; таймлайн занимает высоту, а монитор «Программа» уменьшается до минимума. Чтобы вернуть картинку, нажмите переключатель ещё раз.
  • Само ничего не меняется. Ни наведение, ни щелчок, ни выделение, ни воспроизведение, ни таймер не двигают ни дорожку, ни монитор, только переключатель. У каждого режима своя запомненная высота таймлайна, а сам режим запоминается в этом браузере, а не в фильме.

Если звук уплыл: пересинхронизация

У разъединённой полосы, которая находится не под своей картинкой, показана метка со сдвигом, например +0.25s. Нажмите на метку или выделите клип и нажмите Пересинхронизировать звук (⇧R), чтобы вернуть её на место. Она останется разъединённой, поэтому её можно двигать снова.

Отключение звука

  • Выключить звук на панели клипа решает судьбу фильма: этот клип молчит в предпросмотре, в рендере и в экспорте.
  • 🔊 в панели воспроизведения (⇧M) заглушает только то, что вы слышите во время монтажа. Фильм не меняется.

Точки уровня и затухания

На разъединённой полосе:

  • Потяните угловую ручку полосы внутрь, чтобы сделать затухание.
  • Щёлкните по жёлтой линии, чтобы добавить точку уровня, и потяните её вверх или вниз, чтобы задать уровень. Двойной щелчок по полосе тоже добавляет точку, а Добавить точку у маркера в инспекторе ставит её точно у маркера воспроизведения.
  • ⇧-щелчок или правый щелчок по точке убирает её; Сбросить точки убирает все.

Дорожка музыки

  • Откройте ▾ на заголовке A2 Музыка, укажите путь к саундтреку или Изменить…, затем нажмите Подготовить: приложение построит форму волны и найдёт бит, из которого получается сетка битов таймлайна.
  • Меню режима: под клипами подмешивает музыку под собственный звук клипов; заменяет звук клипов использует только музыку, и диалоги в клипах пропадут.
  • Уровень задаёт громкость музыки, 0-100%.
  • Приглушать под диалог (по умолчанию выключено) убавляет музыку везде, где играет собственный звук клипа. Если вы нарисовали на музыке свои затухания или точки уровня, управляют ими они, и в заголовке написано «выключено, подложкой управляет ваша линия уровня».
  • Полосу музыки можно перетаскивать, обрезать, затухать и добавлять к ней точки уровня точно так же, как для звука клипа.

Аудиодорожки

Под A2 Музыка идут аудиодорожки A3, A4 и далее. На дорожке может быть сколько угодно звуков; звуки на разных дорожках играют вместе (смех на A3 поверх акцента на A4 поверх музыки), а звуки на одной дорожке играют по одному и никогда не перекрываются.

  • + Аудиодорожка (под названиями дорожек) создаёт пустую. В заголовке каждой дорожки есть название (нажмите, чтобы переименовать), M, которая выключает звук всей дорожки, ползунок уровня и ×, который удаляет дорожку вместе со звуками («Отменить» вернёт её).
  • Как положить звук на дорожку: откройте Звук в медиатеке (это собственная аудиопапка таймлайна и все звуковые файлы в вашей галерее: .wav .m4a .mp3 .aac) и нажмите + (звук ляжет у маркера воспроизведения) или перетащите строку на дорожку. ♪ на видеостроке или перетаскивание видео на дорожку берёт только его звук. ♪ рядом с + Аудиодорожка открывает Добавить звуковой файл…: вставьте путь к любому звуку на этом Mac; файл вне галереи копируется в аудиопапку таймлайна, чтобы предпросмотр мог его воспроизвести.
  • Если бросить звук на пунктирную строку под последней дорожкой, он получит отдельную дорожку.
  • Звук на дорожке работает как разъединённый звук клипа: его можно перетащить (в том числе вверх или вниз на другую дорожку, а на пунктирную строку, чтобы создать новую), потянуть за любой край, чтобы обрезать, потянуть за угол, чтобы сделать затухание, и щёлкнуть по жёлтой линии, чтобы добавить точку уровня. Он прилипает к склейкам, к другим звукам и к биту; ⌥ при перетаскивании это отключает.
  • Панель клипа действует и на него: Разрезать делит выбранный звук у маркера воспроизведения, Извлечь / Удалить звук убирают его, Удалить со сдвигом ещё и закрывает пробел на этой дорожке, а также Дублировать, Выключить звук, Сбросить точки, Заблокировать. ⇧-щелчок / ⌘-щелчок выделяет несколько. Те же команды есть в меню по правому щелчку. Разъединить и Пересинхронизировать остаются серыми: у звука на дорожке нет картинки, с которой его можно связать.
  • Инспектор показывает Уровень выбранного звука, Появление / Затухание и Добавить точку у маркера. Громкость, которую вы слышите, равна уровню звука, умноженному на уровень его дорожки.
  • Всё играет в предпросмотре, сводится в рендере под тем же защитным ограничителем, что и музыка, и экспортируется: каждая аудиодорожка становится отдельной аудиодорожкой в Premiere / Resolve и отдельными слоями в After Effects, где обрезки, уровни, затухания и выключения звука можно редактировать.

Шум помещения

Шум помещения: фоновый шум комнаты, атмосфера, подложка окружения. Он идёт под всем таймлайном на отдельной аудиодорожке, чтобы на склейках не наступала тишина и звук не перескакивал из одного помещения в другое. Для каждого таймлайна он создаётся заново примерно за секунду на процессоре.

  • Как добавить: медиатека → Звук → карточка Шум помещения, либо ♪ рядом с + Аудиодорожка → Фон помещения…. Выберите звук и нажмите Добавить шум. Он ляжет на отдельную дорожку (она называется Шум помещения), заблокированную, от первого кадра до последнего.
  • Из этого фильма (по умолчанию) прослушивает тихие моменты ваших клипов (комнату между репликами, шипение плёнки, гул) и делает из этого звука непрерывную подложку. Если в клипах слишком мало тихого звука, на карточке об этом написано, и вместо него подставляется Тихая комната.
  • Другие звуки: Тихая комната, Гостиная, Офис, ТВ-студия, Кухня, Салон автомобиля, Улица днём, Ночная улица, Городская улица, Дождь, Плёнка VHS, Большой зал, Салон самолёта.
  • Новый дубль делает ещё одну версию того же звука, причём новую при каждом нажатии. Использовать этот звук заменяет звук на тот, что показан в списке, с тем же уровнем. Пересоздать создаёт его заново по таймлайну в нынешнем виде (после перемонтажа). Убрать убирает его («Отменить» вернёт).
  • Уровень задаётся в LUFS: по умолчанию −38, то есть подложка, которую перестаёшь замечать, примерно на 20 дБ тише диалога (диалог держится около −16), но всё равно заполняющая каждый промежуток, где склейка упала бы в тишину. −27 уже явно слышно. Ползунок уровня в заголовке дорожки управляет тем же самым, только в процентах. Каждое изменение отменяется одним шагом.
  • Он следует за таймлайном. Обрезайте, добавляйте или удаляйте кадры, и подложка остаётся такой же длины, как таймлайн; когда таймлайн становится длиннее звукового файла, в фоне создаётся более длинный. Подложку, которую вы разрезали или передвинули вручную, приложение не трогает. Чтобы где-то её приглушить, разблокируйте её (Заблокировать на панели клипа) и добавьте точки уровня.
  • Автоматический монтаж: первый монтаж Storyboard в Редакторе, Автомонтаж… и автоматический фильм из Storyboard получают шум помещения Из этого фильма по умолчанию. Чтобы это остановить, выключите Добавлять шум помещения к автоматическим склейкам на карточке. Музыкальный клип (песня заменяет звук клипов) и клипы без тихого звука шума не получают.
  • Он играет в предпросмотре, сводится в рендере и экспортируется отдельной аудиодорожкой, как и любая другая дорожка. Файл лежит в папке audio/room_tone/ таймлайна.

Без щелчков на склейках. Рендер также ставит затухание в 12 мс в начало и конец звука каждого клипа, чтобы жёсткая склейка двух звуков не щёлкала. Оно слишком короткое, чтобы услышать его как затухание. В предпросмотре этого нет, а в экспортированном проекте это остаётся на усмотрение вашей программы монтажа.

Титры, плашки и чёрное

  • Добавить титр (медиатека) ставит 3-секундный титр на V2 Наложение у маркера воспроизведения. В инспекторе: текст, Размер, Цвет, Выравнивание, положение По горизонтали / По вертикали и Подложка, а также затухания. Перетащите его, чтобы переместить, потяните за края, чтобы изменить длину; ⌫ удаляет его.
  • Плашка: нажмите ▣ на неподвижной картинке в медиатеке, чтобы положить её поверх картинки у маркера воспроизведения. Чёрный фон убирается автоматически; Оставить оригинал возвращает его.
  • Чёрное: Добавить чёрный добавляет в конец чёрный клип; Извлечь оставляет его на месте кадра.

Пробелы

Пробел означает пустое место на дорожке картинки; он появляется, если оттащить клип от соседа. На нём написана его длина и заполнить. Нажмите на него, чтобы открыть Заполнить этот пробел: опишите кадр, выберите Длина и Проход (Черновик или Итоговый) и нажмите Кадр в очередь. Когда кадр будет готов, он ждёт в разделе Отрендерено, но не на таймлайне: нажмите Поставить.

Пробелы закрываются при рендере. Рендер склеивает кадры встык, поэтому пробел закрывается, а всё после него сдвигается раньше. Перед этим рендер спрашивает. Если нужно сохранить промежуток, используйте чёрное.

Переходы

  1. Нажмите на отметку между двумя клипами.
  2. В инспекторе выберите Тип: Нет, резкая склейка, Растворение или Затемнение через чёрный, и Длину (до 2 секунд и не больше половины более короткого клипа).
  3. Убрать снимает переход (⌫, когда выбрана склейка).

Переход заимствует дополнительную картинку из-за границ обрезки каждого клипа, поэтому склейка не сдвигается, как и звук. Если у клипа нет запаса картинки, переход отклоняется с сообщением, с какой стороны не хватает: обрежьте клип глубже или сделайте переход короче. Предпросмотр лишь приблизительно показывает растворение; рендер точный.

Сохранение, черновики и версии

  • Ваш черновик записывает только Сохранить (⌘S). Кнопка загорается, когда есть несохранённые изменения. Между сохранениями ваши правки хранятся как резервная копия, и если она новее последнего сохранения, Редактор предлагает её как несохранённый снимок: Восстановить, Отбросить или Позже.
  • Если сохранение раз за разом не удаётся, появляется красная полоса СОХРАНЕНИЕ НЕ УДАЁТСЯ с кнопкой Повторить.
  • Отменить / Повторить (⌘Z / ⇧⌘Z) возвращают до 80 шагов назад. Смена черновика, Автомонтаж и подстановка готовых кадров очищают историю отмены.

Черновики открываются с метки черновика или через ⋯ → Черновики и версии…:

  • У таймлайна может быть несколько черновиков. Копировать создаёт новый черновик из этого, Пустой создаёт чистый; у каждого черновика в списке есть Открыть, Копировать, Переименовать и Удалить.
  • Ваши сохранения этого черновика перечисляет все сохранения с кнопкой Восстановить. Введите имя и нажмите Закрепить, чтобы пометить сохранение, которое хотите сохранить навсегда: старые безымянные сохранения удаляются, закреплённые никогда.
  • Если тот же черновик был сохранён из другой вкладки, Редактор спрашивает: Взять их версию или Оставить мой.

Рендер и выдача

Рендер (⌘E) сначала сохраняет, затем собирает таймлайн в один файл и открывает его на экране фильма в Storyboard.

▾ → Сохранить как задаёт, каким будет файл; выбор запоминается, а кнопка «Рендер» называет его (Рендер · 1080p):

СтрокаВариантыЗаметки
ФорматH.264 · HEVC · ProResH.264 играет везде, HEVC вдвое меньше, ProRes (.mov) нужен для цветокоррекции
РазмерКак в монтаже · 1080p · 4Kтолько увеличение, без обрезки; 4K добавляет пиксели, а не детали
ДоводкаБез зерна · Зерно · Крупное зернотолько на выданном файле: предпросмотр и экспорт остаются чистыми

Экспорт для Premiere / Resolve / AE (в том же меню) записывает папку с XML для FCP7 (для Premiere и Resolve), скриптом для After Effects и медиафайлами и показывает её в Finder. Звук выходит отдельными стемами, а не сведённой дорожкой: звук клипов (дорожка A, затем дорожка B отдельной дорожкой, если она используется), музыка и по одной аудиодорожке на каждую из A3, A4, … (включая шум помещения). Склейки, обрезки, скорость, затухания, выключения звука и перекадрирование попадают в проект как настройки, которые можно править; титры не переносятся, а переходы приходят как обычные склейки.

Автомонтаж… (⋯) монтирует таймлайн заново с нуля и отбрасывает текущую раскладку; прежде чем это сделать, он спрашивает.

Типичные задачи

Вырезать сцену

  1. Поставьте маркер воспроизведения туда, где начинается ненужная часть, и нажмите Разрезать (S ⌘K ⌘B).
  2. Перейдите туда, где она заканчивается (↑ ↓ прыгают между склейками, ← → двигаются по кадрам), и снова нажмите Разрезать.
  3. Нажмите на кусок посередине.
  4. Удалить со сдвигом (⇧⌫), чтобы закрыть пробел, или Извлечь (⌫), чтобы оставить на его месте чёрное.
  5. Сохранить.

Исправить уплывший звук

  1. Найдите на A1 Звук клипа полосу с меткой сдвига (+0.25s).
  2. Нажмите на метку или выделите клип и нажмите Пересинхронизировать звук (⇧R).
  3. Чтобы звук больше не уплывал, нажмите Связать звук.
  4. Сохранить.

Сделать J-cut

  1. Выделите входящий кадр и нажмите Разъединить звук (⇧L).
  2. На A1 Звук клипа потяните левый край этой полосы раньше, под конец предыдущего кадра (удерживайте ⌥, чтобы игнорировать сетку). Картинка не двигается.
  3. По желанию потяните угловую ручку, чтобы получить короткое нарастание.
  4. Нажмите Связать звук, чтобы сохранить сдвиг; сообщение подтвердит: Связано на ….
  5. Сохранить.

Для L-cut сделайте то же с уходящим кадром и потяните правый край его полосы позже.

Плавно перевести звук одного кадра в звук другого

  1. Проверьте, что звук двух кадров лежит на разных дорожках (Звук клипа A и Звук клипа B). Если нет, нажмите Чередовать A/B в заголовке Звука клипа B или перетащите один из звуков на другую дорожку.
  2. Выделите уходящий кадр, нажмите Разъединить звук (⇧L) и потяните правый край его звука позже, под следующий кадр: он прилипает к началу следующего звука и к склейке.
  3. Потяните правую угловую ручку этой полосы, чтобы звук затухал, а левую угловую ручку входящего звука, чтобы он нарастал за те же секунды. (Входящий звук можно протянуть назад так же: разъедините его и потяните левый край раньше.)
  4. Проиграйте через склейку: пока звуки перекрываются, оба играют вместе.
  5. Сохранить.

Сгладить звук между склейками

  1. Медиатека → Звук. Карточка Шум помещения находится наверху.
  2. Оставьте выбранным Из этого фильма (или выберите помещение) и нажмите Добавить шум. Под остальными звуками появится дорожка Шум помещения на всю длину таймлайна.
  3. Проиграйте несколько склеек. Слишком громко или тихо? Передвиньте Уровень (по умолчанию −38 LUFS). Не та фактура? Новый дубль, либо выберите другой звук и нажмите Использовать этот звук.
  4. Сохранить.

Заменить кадр новым дублем

  1. Выделите кадр. Дубль работает с кадрами, пришедшими из раскадровки.
  2. В разделе Клип инспектора нажмите Переснять.
  3. В окне Переснять этот кадр при желании измените промпт, выберите Черновик или Итоговый и нажмите Дубль в очередь.
  4. Когда новый дубль будет готов, Редактор сообщит Новый дубль … готов: Использовать подставит его с теми же склейками и таймингами; Оставить прежний оставит таймлайн как есть (новый дубль останется в медиатеке).

Если кадры с доски были доделаны в итоговом проходе после того, как вы смонтировали, Редактор так же предложит Использовать готовые версии.

Выдать 1080p

  1. Нажмите ▾ рядом с Рендер.
  2. В разделе Сохранить как выберите H.264, 1080p и Без зерна (или зерно).
  3. Теперь кнопка называется Рендер · 1080p. Нажмите её или ⌘E.
  4. Если на таймлайне есть пробелы, решите, давать ли им закрыться.
  5. Когда рендер закончится, фильм откроется на экране фильма в Storyboard.

Клавиши

Тот же список скрыт за кнопкой Клавиши над дорожками.

Редактор: клавиши

При открытом таймлайне на вкладке «Редактор». Кнопка «Клавиши» над дорожками показывает тот же список.

ПробелВоспроизвести / пауза
← →Сдвинуть маркер воспроизведения на один кадр
⇧← ⇧→Сдвинуть маркер воспроизведения на десять кадров
↑ ↓Перейти к предыдущей / следующей склейке
Home EndПерейти к началу / концу таймлайна (fn ← / fn → на ноутбуке)
⌥← ⌥→Сдвинуть выбранные клипы на кадр раньше / позже · с ⇧ на десять
⌥, ⌥.Сдвинуть содержимое выбранного клипа на кадр: меняется то, что играет, а не когда (⌥⌘-перетаскивание тела клипа делает то же на глаз) · с ⇧ на десять
S ⌘K ⌘BРазрезать кадр под маркером воспроизведения или, если выбраны звуки на аудиодорожке, эти звуки (S, или ⌘K как в Premiere, ⌘B как в Final Cut и Resolve)
⌫Извлечь: убрать выбранные клипы или звуки, оставив пустое место
⇧⌫Удалить со сдвигом: убрать их и закрыть пробел (для звуков на их собственной дорожке)
⌫При выбранном титре или карточке: убрать его
⌫При выбранной склейке: убрать её переход
DДублировать выбранные клипы или звуки (музыка и звук клипа копируются на аудиодорожку)
⇧LРазъединить / связать звук
⇧RПересинхронизировать: вернуть звук под его картинку
⌘AВыбрать все клипы
⎋ EscЗакрыть открытое меню, затем снять выделение (таймлайн при этом не закрывается)
+ −Увеличить / уменьшить масштаб таймлайна
⇧ZУместить весь таймлайн в окне
NПривязка к биту вкл / выкл
MДобавить маркер у маркера воспроизведения (M, как в Premiere, Final Cut и Resolve)
⇧MВключить / выключить звук предпросмотра: сам фильм не меняется
⌘CКопировать выбранные клипы
⌘VВставить: на один выбранный клип переносит его цветокоррекцию, кадрирование, затухания и скорость; в остальных случаях вставляет новые клипы у маркера воспроизведения
⇧AРежим звука вкл / выкл: звуковые дорожки в полную высоту, картинка маленькая (то же делают кнопка «⌁ Звук» и ▾ на заголовке A1)
⌘IОткрыть / закрыть Инспектор: скорость, затухания, яркость, масштаб, переходы, титры (двойной щелчок по клипу тоже открывает его)
FПрограммный монитор на весь экран (F или Esc возвращает назад)
`Скрыть / показать медиатеку и очередь, чтобы монтажу досталось всё окно (как Tab в Photoshop)
⌘ZОтменить
⇧⌘ZПовторить
⌘SСохранить черновик
⌘EОтрендерить таймлайн в один файл (⌘E, как «Экспорт» в Final Cut)

Редактор: мышь и модификаторы

Удерживайте модификатор, пока щёлкаете или перетаскиваете.

ЩелчокВыбрать клип · щёлкните пустое место дорожки, чтобы не выбирать ничего
⇧ЩелчокВыбрать диапазон от выбранного клипа до этого
⌘ЩелчокДобавить один клип к выделению или убрать его
ПеретаскиваниеПереместить клип или всё выделение вместе со звуком · потяните за край клипа, чтобы обрезать · полоса музыки перетаскивается и обрезается так же
⌘ПеретаскиваниеСо сдвигом: всё после клипа тоже сдвигается
⌥ПеретаскиваниеИгнорировать сетку битов при перетаскивании
⌥⇧ПеретаскиваниеПереставить, а не переместить
Правый щелчокКнопки панели клипа у указателя, а также «Сдвинуть раньше» / «Сдвинуть позже» · на пустом месте: «Закрыть пробел» или «Создать здесь кадр»
Щелчок / ⇧ЩелчокТочки уровня на несвязанном звуке: щёлкните жёлтую линию, чтобы добавить · перетащите, чтобы задать уровень · щёлкните с ⇧ или правой кнопкой, чтобы убрать
⌥Прокрутка / ⇧ПрокруткаНад дорожкой: ⌥ + прокрутка (или щипок на трекпаде) меняет масштаб · ⇧ + прокрутка сдвигает вид
Перетаскивание / Двойной щелчокВерхний край таймлайна: тяните вверх, чтобы дорожки стали выше · двойной щелчок сбрасывает · ↑ ↓, когда он в фокусе

Источник: webapp/docs/editor.md в открытом репозитории. Проверено для этого сайта перед публикацией. Переведено с английского оригинала. Предложить правку.